Bababa ba ang babae? Was soll dass denn wieder? Ganz einfach: “Geht die Frau Runter?” Ich fand den Satz einfach lustig. Hier die Erklärung.

Baba = Runter gehen

+ba als Prefix = zukunft

ba = es ist ne Frage

ang = der die das

babae = Frau

Heute habe ich auch die ersten Infixe gelernt. Die ändern die Worte komplett. z.B. “um” als Erweiterung. “Punta” meint “Gehen”. Will ich daraus ein Verb machen, in der Gegenwartsform werden die ersten 2 Buchstaben zunächst verdoppelt. “Pupunta”. Einfach. Dann wird mach dem ersten Buchstaben das “um” eingefügt. Also “pumupunta”.

Bei einem Wort ist es ja noch ok, aber es sind so viele …fixe, dass man manchmal das eigentliche manchmal suchen muss. Und dann noch all die Ausnahmen…