Ja, Heute hätte ich eine auf die Nuss bekommen können. Und zwar
eine Nuss auf die Nuss bekommen. Eine Kokosnuss. Das war so. Als ich mein Motorrad grad abgestellt hatte und mich in das Haus begeben wollte, hörte ich 2m hinter mir einen dumpen Knall. Einen Nuss ist auf den Boden gefallen. Kurz darauf, als ich unter dem Vordach des Hauses war, wieder ein Knall. Das war dann die Nuss auf dem Bild. Dieser stumpfe Zaun hat sich 5cm tief in die Kokosnuss gebohrt. Naja, da sieht man was für eine Gewalt dahinter steckt, wenn 5kg über 10m beschleunigen… Die Lehrerin meinte nur: “Schade um den ausgelaufenen Saft”.

Dann gab es wieder was lustiges. Ich habe beschrieben, wie man Kartoffelsalat macht. Natürlich auf Tagalog. Als ich sagte, dass ich Ã?l benutze, schaute mich die Lehrerin komisch an. Sie sagte, dann man auf den Philippinen nicht mit Motoröl kocht. Naja, woher sollte ich wissen, dass “langis” nur “motoröl” und “mantika” nur “küchenöl” ist. Ich dachte, dass es einfach wie in Deutsch oder Englisch alles nur “Ã?l” ist. Klar, ist sie nicht davon ausgegangen, das ich Motoröl im Salat verwende. So habe ich ein Wort dazu gelernt. Dann stellte ich aber fest, das Wort für “Kokosnussöl” ist das selbe wie für “Motoröl”. Schon eine verrückte Welt…

Da ich sowieso grad über Essen Schreibe. Hier fragt man nicht: “Was gibt es zu essen?” Man fragt hier lediglich: “Was ist Heute die Beilage?” Dreimal dürft ihr raten warum! Genau, es gibt sowieso 3x am Tag Reis
Wenn ich schon mal über die Sprache schreibe. Hier mein momentaner Stand. Die Grammatik kann ich schon fast vollständig. Jetzt geht es in die Details und um einzelne Wörter (Hier haben viele Wörter und Verben eine eigene Grammatik, die nur für dieses Wort gültig ist). Englisch gebrauche ich nur noch, wenn mir Wörter in Tagalog fehlen (oder wenn die Englischen diejenigen sind, die gebräuchlicher sind). Ich mache noch Fehler (Klar doch. Die Meisten bemerke ich aber sofort und kann korrigieren) aber rede schon recht “flüssig”. Nur mal als ein kleines Update.